译文
别墅地处在(zai)(zai)幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样(yang)美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
直:竟
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。