译文
我饮酒(jiu)不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是(shi)可(ke)恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千里外的风吹得花落。
少年时尚不知为生计(ji)而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天(tian)。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
其二:
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
男儿既披戴盔甲(jia)从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
207、紒(jì):通“髻”。
⑤兼胜:都好,同样好。
眺:读音为tiào,远望。
固辞,坚决辞谢。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。