译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我(wo)命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
跂乌落魄,是为那般?
旷野(ye)里的飞禽与(yu)枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
孟子回答说(shuo):“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
21、心志:意志。
(11)载(zaì):动词词头,无义。