译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时(shi)发现鬓发已经白了许多,伤心!
其一
俯看终南诸山忽若破碎成块(kuai),泾渭之(zhi)水清浊也难以(yi)分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
走长途的(de)时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好(hao)鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
到达了无人之境。
决心把满族统治者赶出山海关。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
以美丽著称(cheng)的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
节:兵符,传达命令的符节。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
147.长薄:杂草丛生的林子。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(17)疮痍:创伤。