译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
山色昏(hun)暗听到(dao)猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树(shu)动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功(gong)绩可以和大禹平分秋色。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我还以为兰草最(zui)可依靠,谁知华而不实虚有其表。
默默愁煞庾信,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇(jiao)美艳。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸(shen)向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
14.一时:一会儿就。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
⑤淹留:久留。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。