译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
清明前夕,春光如画,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力(li)所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困(kun)的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江(jiang)陵,沿长江顺流东下(xia),麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺(miao)小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了(liao)。”
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑨空:等待,停留。
15)因:于是。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。