译文
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为何低陷东南?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
大禹也为治理这泛滥百川的(de)沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊(yuan)博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭(guo)的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
那时游乐所至,都(du)有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
泰(tai)山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
79缶:瓦罐。
23.刈(yì):割。
261.薄暮:傍晚。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。