译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
当(dang)年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
野人额上刻(ke)花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆(jiang)滓。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
尸(shi)骸积山一草一木变腥(xing)膻,流血漂杵河流平原都红遍。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
然而相聚的时间毕竟是短(duan)暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别(bie)相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
聊:姑且,暂且。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
(27)靡常:无常。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。