译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就(jiu)擅长(chang)写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢(she)侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲(qu),感动得全军将士泪下如雨。
奸党弄(nong)权离京都,六千里外暂栖身;
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
(题目)初秋在园子里散步
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同(tong)样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
谁撞——撞谁
(47)视:同“示”。
日暮:傍晚的时候。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。