译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去(qu)当(dang)日的风姿。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人的命运。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
还有其他无数(shu)类似的伤心惨事,
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光(guang)大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑿旦:天明、天亮。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
89、登即:立即。