译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉(han)、怀恋家乡美味的未归客?
龙种(zhong)与布衣相比,自然来得高雅。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
悠(you)闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
回想安(an)禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情(qing)的发展与结果不同于古代。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑸犹:仍然。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
(42)谋:筹划。今:现 在。