译文
八月的萧关道气爽秋高。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆,十分迅速。嘉宾是难以再(zai)次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑(pao),但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤(fen)恨。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
(二)
注释
⑴《羽林行》王建 古诗:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
4.却回:返回。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”