译文
庭院深深,不知(zhi)有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那(na)通向章台的大路。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
就算是真有像古籍上说的挥舞(wu)长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
洁白(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落(luo)的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
49.反:同“返”。
9:尝:曾经。