译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落(luo)逐渐响(xiang)起……
“魂啊回来吧!
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一(yi)(yi)起在园墙里赏玩。
村庄处处披满夕阳余辉(hui),牛羊沿着深巷纷纷回归。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生(sheng)的最后一面。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世(shi)间。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
吟唱之声逢秋更苦;
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。