译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
京城道路上,白雪撒如(ru)盐。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
一弯(wan)月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
登上庙堂坐台阶,刚(gang)(gang)下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付(fu)与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
来(lai)日我登上高山顶,向北遥望故乡,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑷惟有:仅有,只有。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑶玉勒:玉制的马衔。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。