译文
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
想诉(su)说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到(dao)头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把怨(yuan)情抒。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人(ren),寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见(jian)过的景色不禁令人迷茫。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(8)斯须:一会儿。
(80)渊:即王褒,字子渊。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。