译文
《蝉》虞世南 古诗(shi)垂下像帽缨一(yi)样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
春天将尽(jin),百花凋零,杏树上已经长出了青(qing)涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他(ta)们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
52.陋者:浅陋的人。
颇:很,十分,非常。
⑴不关身:不关己事。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。