译文
年少有为(wei)的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再(zai)度去远游。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
恰好遇(yu)到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方(fang)荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
看到前庭后院,让人想起很多(duo)伤心的事,只有春风秋月知道。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问(wen)客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
拳毛:攀曲的马毛。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。