译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒(yan)(yan)狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)(de)时候,清凉山是南唐皇(huang)帝(di)避暑的地方,当时的繁盛可想而(er)知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
这里面蕴含着人生的真正(zheng)意义,想要辨识,却不知怎样表达。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
母郑:母亲郑氏
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
丑奴儿:词牌名。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
其人:他家里的人。