译文
昨天夜里,并刀在匣子(zi)发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一(yi)带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高(gao)楼。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下(xia)桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传(chuan)来告别的歌声。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
只凭(ping)纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
横戈:手里握着兵器。
〔20〕凡:总共。