译文
我骑着(zhuo)马独自从西方那远在(zai)天边的地方归来(lai),扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给(gei)你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年(nian),张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
2.丝:喻雨。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
②簇:拥起。
③搀:刺,直刺。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。