译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
欢歌笑语,自由自在地采撷着(zhuo)芙蓉。
君王不考察这盛大的美德(de),长期受难而愁苦不尽。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
公务办完(wan)后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄(xi)灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草(cao),举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做(zuo)成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
弊:疲困,衰败。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
谓:对......说。
(43)挟(xié):挟持,控制。
②穹庐:圆形的毡帐。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑽宫馆:宫阙。