译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一(yi)缕残阳斜(xie)(xie)照着院门。在华丽的楼前,只有(you)那(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风(feng)仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯(chen)与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑶叶:此处指桑叶。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
157、向背:依附与背离。