译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得(de)没有露出过笑脸。
百川(chuan)奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯(hou)在那里兴起大业,还(huan)存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清(qing)了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
还有其他无数类似的伤心惨事,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
47.二京:指长安与洛阳。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
而:表顺连,不译