译文
连年流落他乡,最易伤情。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在(zai)这当中应(ying)有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
纱窗倚天而开,水树翠绿(lv)如少女青发。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
梅花岭上的南北(bei)路口,凄风苦雨把(ba)征衣湿透。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
17.以为:认为
融洽,悦服。摄行:代理。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
4.汝曹:你等,尔辈。