译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别(bie)了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云(yun)悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
随着波浪或(huo)清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘(zhan)衣服。
注释
6.遂以其父所委财产归之。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
②稀: 稀少。