译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流(liu)荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看(kan)看天亮没亮是什么时候了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨(yang)进聚众百万,曾经接受东京留(liu)守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
四海一家,共享道德的涵养。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
花虽残了,蜂(feng)儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
罥:通“盘”。
怜:怜惜。
91、府君:对太守的尊称。
⑵维:是。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。