译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉(jue),秋燥(zao)如火。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹(chui)口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
宣子说:"我有卿(qing)大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
被(bei)那白齿如山的长鲸所吞食。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
15.则:那么,就。