译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空(kong)自叹息。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远(yuan),应知夏桀啥下场。
手里拿一根镶绿玉的棍杖(zhang),
翻腾(teng)喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来(lai)朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即(ji)使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
罢:停止,取消。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
374、志:通“帜”,旗帜。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。