译文
夸(kua)耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
当权者有谁肯能援引我,知音(yin)人在世间实在稀微。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照(zhao)东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
咸平二年八月十五日撰记(ji)。
身为商汤辅佐大臣,为何死后(hou)荣获宗庙配享?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚(hu)之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
24.碧:青色的玉石。