译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之(zhi)羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去(qu)。其七
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走(zou)在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
粉刷墙壁(bi)作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游(you)遍了四面八方。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。