译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在(zai)树荫底下乘凉。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一(yi)群的鸥鹭。翻译二
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时(shi)光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那(na)大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
太阳东升(sheng)照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租(zu)给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用(yong)大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
秀伟:秀美魁梧。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
撷(xié):摘下,取下。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。