译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我本无才难怪明主见弃,年迈多(duo)病朋友也都生疏。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
荣幸地被重用者都是些善于(yu)阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇(huang)恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思(si)如潮(chao)、挥洒自如。
雁群消失在云(yun)海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
开:指照亮。满:指月光洒满。
(18)泰半:大半。
使:出使
13.临去:即将离开,临走