译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
另一个小孩子认为太(tai)阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽(bi)着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
治理川谷马上大功告成(cheng),尧帝为何对他施刑(xing)?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花(hua)。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉(jue)得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
情:说真话。
辩:争。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
21.椒:一种科香木。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
④ 谕:告诉,传告。