译文
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层(ceng)层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
抬头远望长声叹息(xi),长途跋涉思(si)绪如潮。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
项脊轩的东边曾经是(shi)(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我东西漂泊,一再奔走他(ta)乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
书是上古文字写的,读起来很费解。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
113.曾:通“层”。
18.微躬:身体,自谦之辞。
59.辟启:打开。
引:拉,要和元方握手
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。