译文
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪(hao)壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残(can)废、贫病、饥饿的人。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
“丰盛的酒席还未撤去,舞(wu)女和乐队就罗列登(deng)场。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
123、迕(wǔ):犯。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。