译文
长安城北(bei)汉代五陵,万古千秋一派青葱。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我命令羲和(he)停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
不觉:不知不觉
非:不是。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。