译文
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
回首前尘竟是一事无成,令人感(gan)到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑(xiao)与酸辛。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光(guang)易逝)晨曦又到了迟暮,如(ru)何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
三(san)月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑦荷:扛,担。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。