译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉(quan)水,黄昏时栖息在高高的山冈
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴(chi)情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿(wan)蜒盘绕长又长。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵(gui)家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
莫非是情郎来到她的梦中?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春(chun)天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
②砌(qì):台阶。