译文
己巳年三月写此文。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
上人(ren)你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千(qian)里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我孤零零地十分凄惨,堆积(ji)的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
牵(qian)马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
细软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟(niao)儿在嘲哳乱鸣。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
(7)凭:靠,靠着。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⒀论:通“伦”,有次序。