译文
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一(yi)片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成(cheng)今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会(hui)勾起我的回忆,只好默(mo)默无语,独自下楼去。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
【故园】故乡,这里指北京。
蒙:欺骗。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
徙居:搬家。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
更鲜:更加鲜艳。