译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
你抱元守一,无为而(er)治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动(dong),时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边(bian)沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
晏子站在崔家的门外。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现(xian)在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
141.乱:乱辞,尾声。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
79缶:瓦罐。