译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
我们还过着像樵父(fu)和渔父一样的乡村生活。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
虽(sui)(sui)然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月(yue)蹉跎,青春都浪费掉了。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是(shi)在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即驰。
江畔盛(sheng)开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
虎豹在那儿逡巡来往。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
青天:蓝天。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
21、湮:埋没。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”