译文
记得初次(ci)相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随(sui)他的离去而消释了。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上(shang)盘旋。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶(jie)前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令(ling)人难忘。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御(yu)外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(16)施施(yí):喜悦的样子.
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
7.干将:代指宝剑
⑾笳鼓:都是军乐器。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”