译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马(ma)皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外(wai)的馆舍。
用彩虹做(zuo)衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西(xi)天,梧桐的树阴已经拉得很长。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追求贪恋。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
屋前面的院子如同月光照射。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
是非君人者——这不是国君
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
琴台:在灵岩山上。