译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
充满委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊(jiao)。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
听说(shuo)那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
行行之间没有其他的言(yan)语,只是告诉我要尽早回到故乡。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
春日庭院,皓月当空,堂前(qian)小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任(ren)职,相互之间就(jiu)要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安(an)居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。