译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
他天天把相会的佳期耽误。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了(liao) 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德(de)政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是(shi)无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果(guo)园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板(ban),把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
似:如同,好像。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
但:只。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。