译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
盘根错节的(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
几个满头白发的宫女(nv),闲坐无事谈论唐玄宗。
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
播撒百谷的种子,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝(luo)衣。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
16、死国:为国事而死。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
早是:此前。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⒁孰:谁。