译文
我漂泊(bo)在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是(shi)一个迂腐的老儒。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
家里已经没有亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为(wei)前途坎坷,走投无路,无船可渡。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如(ru)此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
为什么还要滞留远方?
看见了父亲就转过身来啼哭(分(fen)别很久(jiu)显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑶列圣:前几位皇帝。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。