译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
一路上渡过了一道水又一道水,河边(bian)路旁长满了看也看不尽的鲜花。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡(xian)慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应(ying)该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
古书上记载说:周成王把削(xiao)成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
属:类。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。